DYBBUK (dib-baq) COLLECTIVE